У меня есть мечта выступление короля [1963]

У меня есть мечта, речь Мартина Лютера Кинга-младшего, произнесенная 28 августа 1963 года в марте в Вашингтоне. Призыв к равенству и свободе стал одним из определяющих моментов движения за гражданские права и одним из самых знаковых выступлений в американской истории.

Около 250 000 человек собрались у Мемориала Линкольна в Вашингтоне на март в Вашингтоне. Однодневное мероприятие протестовало против расовой дискриминации и способствовало принятию законодательства о гражданских правах; в то время закон о гражданских правах обсуждался в конгрессе. Марш включал в себя различные выступления, а также музыкальные выступления перед тем, как Кинг, знаменитый оратор, выступил в качестве официального официального оратора; А. Филип Рэндольф и Бенджамин Мейс завершили слушания залогом и благословением соответственно.

В начале своей подготовленной речи Кинг сослался на «Геттисбергское обращение» Авраама Линкольна: «Пятьдесят лет назад».

«. Затем он рассказал о Прокламации об освобождении, которая «заканчивает долгую ночь пленения их [рабов]». Тем не менее, он продолжил, отметив, что афроамериканцы все еще «не свободны» и что они «искалечены наручниками сегрегации и цепями дискриминации».

Однако, по мнению различных наблюдателей, когда Кинг приблизился к концу, адрес не смог найти резонанс с его более примечательными речами. Как отметил активист Джон Льюис, сам Кинг мог «почувствовать, что ему не хватает». Возможно, это заставило певца Махалию Джексон взывать, умоляя его рассказать толпе о «сне». Это была тема, которую он использовал на более ранних мероприятиях, но ее рекомендовали не использовать в Вашингтоне, а один помощник назвал ее «банальной». Однако по настоянию Джексона Кинг отказался от подготовленного им текста и начал обсуждение своих снов, приняв «позицию баптистского проповедника».

Я говорю вам сегодня, друзья мои, поэтому, несмотря на трудности сегодняшнего и завтрашнего дня, у меня все еще есть мечта. Это мечта, глубоко укоренившаяся в американской мечте.

У меня есть мечта, что мои четверо маленьких детей однажды будут жить в стране, где их будут судить не по цвету их кожи, а по содержанию их характера. У меня есть мечта

однажды прямо там, в Алабаме, маленькие темнокожие мальчики и темнокожие девочки смогут объединиться с маленькими белыми мальчиками и белыми девочками в качестве сестер и братьев.

Казалось, импровизации короля вызвали отклик в толпе, многие из которых выкрикивали слова ободрения. Речь построена на эмоциональном завершении, заимствованном у черного духовного: «Наконец-то свободна. Свободный наконец-то. Слава Богу, Всемогущий, мы наконец-то свободны ». Во многом основанная на экстремальных проявлениях Кинга, речь широко считалась величайшей из 20-го века, известной своей силой и резонансом. Благодаря своей универсальной привлекательности фраза «У меня есть мечта» стала устойчивой фразой как в Соединенных Штатах, так и в других странах. Кроме того, многие считали, что речь помогла обеспечить принятие Закона о гражданских правах в 1964 году.